Дневной архив: 31.10.2022
В кинофильме Вуди Аллена нашли нелегальную выдержку Фолкнера
Они говорят, что произведенный ею кинофильм Вуди Аллена «Полночь во Франкфурте» не соблюдает права автора на ранний роман сочинителя «Реквием по послушнице», рассказывает Variety.
Предлогом для иска в Государственный трибунал Миссисипи стала фраза, которую говорит главный герой кинофильма, проигранный Оуэном Уилсоном. Голливудский кинодраматург Гил Пендер странствует во времени и встречается с руной 1920-х. Представляя собственные странствия, он говорит: «Прошлое не скончалось! А это даже не прошлое. Знаете, кто это заявил? Фолкнер. И он был прав. К слову, его я также понимаю, повстречал как-нибудь на прошенном обеде». Буквальная выдержка из романа — «Прошлое не бывает мертвенно» (The past is never dead. It’с not even past).
Обладатели фолкнеровских прав говорят, что Сони могла узнать разрешения на применение фразы. Ответчик пока не играл с объяснениями.
«Реквием по послушнице» был обнародован в 1951 году. «Полночь во Франкфурте» вышла в 2011 году, с того времени Вуди Аллен смог выпустить еще один кинофильм — «Греческие похождения».